May-18-2010
the Book and the Movie: which order?
Ca si la Runzu si Ioana, acest blog e cam parasit, dar la fel de placut de rasfoit pentru autor.
Pentru ca am o dilema si se apropie un deadline, m-am gandit sa pun intrebarea si aici a.i. cine mai ajunge din greseala pe acest (fost) blog, sa-si dea cu parerea la intrebarea mea.
Here it comes: Daca in acelasi timp exista The Book dar si un The Movie facut bineinteles dupa carte, cu care ar trebui sa incep? Cu cartea sau filmul? Ce se pierde la alegerea unuia din cele doua cazuri? Vreau sa pun in balanta si sa ma decid ce sa fac. So please HELP 
Related posts:
Posted under iRead, iWatch
Intai cartea clar… asta pentru ca vei intelege subiectul dinainte, iar atunci cand te vei uita la film vei putea observa alte lucruri: interpretarea actorilor, cum a fost pus in scena, cum ti-ai imaginat tu totul(personajele, peisajele, efectele) si cum a gandit regizorul, etc.
Parca asa este si recomandat, inainte sa mergi la o piesa de teatru (si cred ca este si cazul filmului), sa citesti intai cartea.
PS: cartea cred ca bate filmul, dar asta este doar o opinie personala.
Hope it helps
salut, pe mine ma intereseaza detalii despre cursurile de inot. multumesc
faza e ca daca te uiti la film (1.30-3 ore, sa zicem) ai toate sansele sa nu mai ai chef sa inaintezi cu cartea (care dureaza macar cateva zile, si mai si stii ce se intampla
)
Nu o data mi s-a intamplat sa-mi placa filmul atat de mult incat sa vreau sa citesc cartea si sa constat ca-i mai misto cartea. Niciodata nu s-a intamplat insa ca filmul sa mi se para mai bun. Vezi 1984. O rusine de film pe care l-am cumparat pe DVD dupa ce am citit cartea. N-am rezistat sa ma uit la tot.
alex, clar cartea! tare faza cu inotu’
) (and yeah i know the story)
tare dilema
io m’am blokat in dilema asta ani de zile..
pare ciudat dar recomand sa vezi intai filmu [daca nu'i extrem de prost]. chiar si’un film mediocru [luni de fiere a lu polanski, de ex] poate sa’ti fixeze foarte misto niste personaje, p’orma le suprapui in minte cu actiunea din carte, cand o citesti
intr’adevar nu prea sunt filme care sa bata cartile..
cu cateva mari exceptii, toate by kubrick: eyes wide shut, 2001, shining – toate’s mai bune ca romanele respective. interesant e cazu clockwork orange, un film genial facut dupa o carte tot geniala [dar putin altfel]
@dookie: ur right cu 1984.. dar facea sa’l vezi pan la capat: are o scena [vreo 15 min] cu o’brien [ultimu rol al lui richard burton] – incredibila
strelnikoff recently posted..randy the dandy!
As zice cartea, chiar zic. Dupa parerea mea sunt putine ecranizari ok. Una este “Lord of the Rings”, cartea am citit-o ulterior. Alta e “Imparatul mustelor” Inteleg ca “Luni de fiere”, filmul, e mult mai bun. Cartea am citit-o deci trebuie a vad filmul. Asa sa fie? “Pe aripile vantului” in schimb, filmul nu m-a convins, nici actorii nu rimau cu personajele (din mintea mea). Un film care mi-a placut mult este “Scent of a woman” Belea, am vazut cartea dupa care este facut la Polirom. “Dune”, filmul, e un dezastru. Ecranizarile dupa Cartile lui Clavell, la fel. “Blade runner:” reusit si nu prea. Indignata spun despre cartea lui Crichton, “Timeline” din care putea iesi un film de actiune grozav. Aaa, “Sahara” cartea e o miorlaiala iar filmul la fel.
Si ma opresc….
Imparatul mustelor – am citit cartea dar n-am putut vedea filmul, nu mi-a placut.
Lord of the rings – am vazut filmul, inca n-am citit cartea, dar e pe lista to read
Blade runner am citit si cartea, am vazut si filmul. Cartea mi-a placut, filmul mi s-a parut genial si l-as revedea ori de acte ori
Aici nu suntem de acord :p
Ma intrebam chestia asta pentru ca urmeaza sa apara serial dupa A song of Ice and Fire de GRR Martin si nu stiam ce sa fac. Sa astept sa vad intai serialul sau sa citesc cartea prima data.
“A song of Ice and Fire” am citit originalele cumparate de la http://www.nautilus.ro,(http://www.nautilus.ro/) Excelenta. Astept continuarea ca omul mai munceste. Mi-e frica sa ma gandesc la film, desi e puternica vizual nu stiu ce-o sa iasat. Trebuie sa citesti pana una alta. Parerea mea.
Eu le am de la Nemira insa nu m-am apucat de ele. Acum citesc The girl with the dragon tattoo si apoi urmeaza A song of Ice and Fire ca mi-au facut pofta cele 2 volume de povestiri GRR Martin pe care tocmai le-am terminat (Sandkings si Nightflyers).
Filmul e scos de HBO asa ca am incredere mare ca o sa iasa ceva bun spre foarte bun!
Uite: http://www.hbo.com/game-of-thrones/index.html
Add A Comment